<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<issue>
  <title>Volume 1, Issue 2</title>
  <volume>1</volume>
  <number>2</number>
  <year>2020</year>
  <date>2020-12-27</date>
  <url>https://ijep.ibupress.com/issue/volume-1-issue-2</url>
  <journal>
    <title>International Journal of Education and Philology</title>
    <issn>2671-3535</issn>
    <eissn>2671-3543</eissn>
    <publisher>Balkan University Press</publisher>
    <url>https://ijep.ibupress.com</url>
  </journal>
  <articles>
    <article>
      <title>THE IMPACT OF KEY PRINCIPLES OF THE MONTESSORI METHOD ON PRESCHOOL CHILDREN’S DEVELOPMENT</title>
      <slug>the-impact-of-key-principles-of-the-montessori-method-on-preschool-childrens-development</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>The aim of this paper is to consider and examine the impact of key principles of the Montessori<br>Method on pre-school children’s development. The Montessori Method is one of the contemporary<br>and alternative education methods that is globally practiced by Montessori educators. It is viewed<br>as a child-centered method of schooling. Since Montessori education has existed for about 150<br>years, it is true that the social, cognitive, emotional and physical development of the children had<br>already been well examined. There are key principles in each Montessori setting that enhance<br>children’s individual development. In a Montessori learning environment, children are shown<br>respect by teachers and classmates and they have the greater opportunity to ′absorb′ the<br>environment. The sensitive periods are extremely significant for the appropriate development of<br>children. The prepared environment is designed to facilitate independent learning and exploration<br>by the child, which opens the door to children’s self-education. Moreover, Montessori children<br>have a freedom of choice and movement that indicates the way this method meets the needs of<br>children. This paper explores the Montessori Philosophy, evaluates its effect on children’s<br>development and discusses its core principles in depth.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>Montessori Method, Montessori education, core principles of the Montessori Method, pre-school children, children’s development</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/the-impact-of-key-principles-of-the-montessori-method-on-preschool-childrens-development</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>6-12</pages>
      <language>en</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/900/13-pdf.pdf</pdf>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Klaudija</first_name>
          <last_name>Velkova-Manovska</last_name>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>A SYSTEMATIC REVIEW ON GAME BASED LEARNING</title>
      <slug>a-systematic-review-on-game-based-learning</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>Games play a significant role in the developmental areas for humans. For instance, children spend<br>most of their times playing games. Thus with the help of games, children gain life experiences that<br>supports them to develop in multiple areas. Furthermore, due to the fact that games affect<br>individuals in physical, cognitive and social areas there has been many studies conveyed on game<br>and learning. To add more, games are proven to improve motivation for learning. With the<br>improvements in technology, recent changes have brought educational innovations into our lives.<br>Educational games are considered as one of the most recent assets to help learners create<br>meaningful learning experiences. Considering the utility of the games in the classrooms, it is<br>significant to keep up with changes in the literature. The aim of this study is to examine the studies<br>published in Turkey between 2007 and 2020 by carrying out a systematic literature review, and to<br>determine the perspective of these studies and variables. Within the scope of this study, studies on<br>game and learning were examined in six main areas: characteristics of the authors, years of<br>publication, grades and the classes, research kinds, methods and, models used. It was revealed that<br>the quantitative models (87.5%) were preferred more compared to qualitative models (12.5%).<br>Within the scope of this study, only Google Scholar database was used and although foreign<br>studies were mentioned, they were not examined. In addition, this review study only subjects the<br>articles and theses that were published in Turkey between 2007-2020. Considering the importance<br>of game and learning, it is thought that it would be appropriate to plan future studies in the light<br>of the information in this article.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>Game and learning, game, educational games</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/a-systematic-review-on-game-based-learning</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>13-20</pages>
      <language>en</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/899/14-pdf.pdf</pdf>
      <authors>
        <author>
          <first_name>İrem</first_name>
          <last_name>GİRGİN</last_name>
          <affiliation>Ministry of National Education</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>TEACHERS’ BELIEFS AND ATTITUDES REGARDING THE DISCIPLINE IN THE CLASSROOM</title>
      <slug>teachers-beliefs-and-attitudes-regarding-the-discipline-in-the-classroom</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>The main focus of this paper is the concept of discipline in the classroom, which is explored through<br>the aspects of student’s basic needs, use of rules of behaviour, student’s engagement in the learning<br>process, internal and external motivation and self-discipline. This research was conducted on a<br>sample of 364 participants, teachers in high schools in North Macedonia. The aim was to examine<br>teacher’s beliefs and attitudes regarding the discipline in the classroom, as well as to see whether<br>there are differences in teacher’s beliefs and attitudes regarding their working experience.<br>The findings show that most of the teachers have positive approach in establishing discipline,<br>manifested through creating and environment built on respect, trust, mutual understanding and<br>cooperation. Most often used strategies for establishing discipline are defining rules of behaviour<br>and engaging students in the teaching process. In situation of student’s misbehaviour, teacher’s use<br>warning, request, reprimand, punishment, etc., but with a certain gradation in their use from not<br>very strict to a more severe. Statistically significant differences between teacher with different work<br>experience were found out in some of the explored aspects, mainly in those related with teacher’s<br>authority and control.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>basic needs, engagement, motivation, self-discipline</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/teachers-beliefs-and-attitudes-regarding-the-discipline-in-the-classroom</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>21-31</pages>
      <language>en</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Katerina</first_name>
          <last_name>Mitevska-Petrusheva</last_name>
          <affiliation>International Balkan University</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>CHALLENGES AND SUGGESTIONS FOR A SUCCESSFUL IMPLEMENTATION OF COMMUNICATIVE LANGUAGE TEACHING IN EFL CONTEXT IN ALBANIA</title>
      <slug>challenges-and-suggestions-for-a-successful-implementation-of-communicative-language-teaching-in-efl-context-in-albania</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>The communicative approach is considered to be the most successful recent technique in teaching<br>a foreign language. According to the Communicative approach, learning a foreign language<br>successfully comes through having to communicate real meaning in a real context. The real<br>communication teaches students to learn to use the language and the classroom changes from a<br>teacher-centered classroom into a student-centered classroom. However, this approach comes with<br>many challenges, such as large classes, grammar-based examinations, lack of teaching resources<br>and facilities, lack of teachers training, lack of support, influence of traditional practices, limited<br>class time, class management, students’ resistance to class participation and their lack of<br>motivation.<br>Implementing the Communicative Approach in an Albanian classroom setting as well as in its<br>curriculum, on one hand, is very helpful due to its need for improvement, but on the other hand is<br>very challenging to set the environment in which the best learning can take place, in order to obtain<br>the most profitable results. In a challenging Albanian teaching environment, where students are<br>used to be taught using traditional teaching methods, there is a need for teachers to shift from<br>traditional methods to more contemporary ones, such as the Communicative Approach which<br>focuses on the student’s linguistic needs and help the teachers achieve their goals. This approach<br>though comes with the need to implement useful strategies in order to manage students’ behavior<br>in the classroom, as there is a lot of interaction and communication going on in class and this may<br>result in a lot of students&#39; talking time.<br>The purpose of this study is to examine how the Communicative Approach can promote students’<br>communicative competencies and also deals with some challenges and suggestions for successful<br>implementation in the Albanian curriculum design. Furthermore, it is hoped not only to examine<br>Communicative Approach as being an appropriate attitude towards learning and teaching<br>environment, but also to help teachers and curriculum designers, who wish to implement<br>Communicative Language Teaching, with some useful strategies and techniques.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>Communicative Language Teaching, English as a Foreign Language, student-centered method, challenges, curriculum design</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/challenges-and-suggestions-for-a-successful-implementation-of-communicative-language-teaching-in-efl-context-in-albania</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>32-40</pages>
      <language>en</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Brisida</first_name>
          <last_name>Sefa</last_name>
          <affiliation>South East European University</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>TEACHING AND LEARNING ENGLISH PREPOSITIONS AT ‘PERO NAKOV’ HIGH SCHOOL IN KUMANOVO</title>
      <slug>teaching-and-learning-english-prepositions-at-pero-nakov-high-school-in-kumanovo</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>The process of learning English as a Foreign Language is a very demanding and complex one. The<br>main reason is that it differs from the mother tongue and has different rules in grammar,<br>methodology and other parts of the language. For this reason, EFL learners have difficulties to<br>acquire the target language, especially prepositions. Learning prepositions in a foreign language is<br>very difficult and confusing for EFL learners most of the time. It is very important to investigate<br>the acquisition of prepositions by Albanian learners and the challenges that they face in learning<br>them. A comparison will be made with English prepositions and Albanian prepositions during the<br>learning process. During the acquisition of the target language, in this case, the English language,<br>learners encounter many challenges that reduce their motivation and interest. On the other hand,<br>there are many effective causes when comparing the fact of what happens when a student does not<br>acquire the target prepositions appropriately by using the most useful learning strategies in<br>classrooms and what happens when they do acquire prepositions correctly. The outcomes of this<br>case study present valuable information to the teachers and future research; hence, there are a<br>limited number of studies in this field.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>SLA, prepositions, teachers, learners, strategies</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/teaching-and-learning-english-prepositions-at-pero-nakov-high-school-in-kumanovo</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>41-48</pages>
      <language>en</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/896/17-pdf.pdf</pdf>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Adelina</first_name>
          <last_name>Ramadani</last_name>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>THE DEVELOPMENT OF INTERCULTURAL COMPETENCY THROUGH ENGLISH LANGUAGE LEARNING</title>
      <slug>the-development-of-intercultural-competency-through-english-language-learning</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>Culture shows the life people live and as of this fact, we see that the term culture refers to beliefs,<br>ideas, values, and knowledge of one nation. On the other side, we also can say that culture and<br>language are bonded together and they cannot be separated when learning takes place as it develops<br>standard communication skills. Otherwise, if languages are taught without their cultures, students<br>are only the visitors of the language who aren’t familiar in detail about the origin of a particular<br>language. Therefore, one of the strategies to learn English as a foreign language is if we see it<br>through its culture and acquire this learning through the technique of competency base learning as<br>it helps students develop their skills in their pace and provides students with useful models of<br>authentic use of the language in the classroom and online. The purpose of this study is to discover<br>the possibilities of learning English for the development of intercultural competence and to<br>distinguish successful teaching methods for the development of this competence in higher<br>education and also to show that students need to acquire these competencies, so they can have the<br>most effective communication with individuals from the cultures of English-speaking countries.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>ELL, EFL, intercultural differences, cultural value</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/the-development-of-intercultural-competency-through-english-language-learning</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>49-55</pages>
      <language>en</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/895/18-pdf.pdf</pdf>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Alma</first_name>
          <last_name>V. Lama</last_name>
          <affiliation>University for Business and Technology</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>WHAT AND HOW VOCATIONAL GUIDANCE CAN HELP YOUTH TO GET OUT OF THE CROSSROADS OF CHOOSING A PROFESSION</title>
      <slug>what-and-how-vocational-guidance-can-help-youth-to-get-out-of-the-crossroads-of-choosing-a-profession</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>For many people, choosing a future profession is a challenge in itself. From an early age,<br>individuals begin to give indications about the interests and desires for the life profession, although<br>it often happens that they change focus and receive completely different hacks from what they<br>previously thought. Choosing a profession is a complex process where many external and internal<br>factors come together that motivate a person to make a vital choice.<br>Then what should be done so that the youth have a clearer picture of who they are and what they<br>want to be in the future. They may have difficulty in choosing a profession and need help from<br>competent people who will help them to make the right choice. Then the question is, to whom<br>should they turn or to ask for help. Therefore, our intention in this paper is to answer the question<br>what and how can vocational guidance help the individual&#39;s professional orientation? This is<br>exactly the time when vocational guidance finds its place and position, assisting pupils and student<br>to decide for their profession/job/career according to their abilities, interest, personal traits, e.g.,<br>choosing a job that suits them better, to work for that and improve as well. If we look on the<br>literature, we will notice that vocational guidance and counseling as part of counseling occupies an<br>important place starting from the lowest educational level to the highest academic levels.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>Vocational Guidance, Professional Orientation, Programs and Strategies of Vocational Guidance</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/what-and-how-vocational-guidance-can-help-youth-to-get-out-of-the-crossroads-of-choosing-a-profession</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>57-63</pages>
      <language>en</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/894/19-pdf.pdf</pdf>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Fatime</first_name>
          <last_name>Ziberi</last_name>
          <affiliation>International Balkan University</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>THE TURKISH AND ARMENIAN IMAGE IN MARKAR ESAYAN'S NARROW ROOM OF PRESENT AND ENCOUNTER3</title>
      <slug>the-turkish-and-armenian-image-in-markar-esayan-s-narrow-room-of-present-and-encounter3</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>It is unthinkable that the Armenian Issue, which is constantly on the agenda, is not reflected in literary<br>works. The fact that especially difficult times have been experienced also requires literary expression.<br>Although Markar Esayan did not experience the Armenian Relocation (1915) himself, he is indirectly<br>affected as the third generation. It also directly experiences the reflections of the issue in the present. At the<br>same that he lived together in Turkey, written in Turkish, he has made very recently in Parliament and has<br>died in this land as his literary works are valued in terms of Turkish-Armenian relations. It can be said that<br>Markar Esayan, born in 1969, represents the new generation among Armenian writers who wrote in<br>Turkish. In this article, the recently published Narrow Room of Present (2004) and Encounter (2007),<br>written by Markar Esayan in novel genre, will be examined in terms of the reflection of Turkish and<br>Armenian images on the reality of the novel. The novels analyzed in terms of images have an intense content<br>for Turks and Armenians. This situation is much easier to notice in Encounter. The publication of the<br>Encounter in September 2007 after the assassination of Hrant Dink (19 January 2007) and its dedication to<br>Hrant Dink is important for research. Therefore, it is seen that the author creates more distinctive images in<br>his novel and his focus on the Armenian image in Encounter may be interpreted. Different dimensions<br>were discussed while examining the images in the work. One of them is confrontation with Armenian<br>Relocation that this is in two ways: Gomidas Vartabed’s drama and Mr Rakım’s Armenian hostility.<br>Another dimension in the work is; It is the story of two Armenians, one of them saints, and the other of his<br>followers, who struggled to help the minorities who were in trouble with the Wealth Tax Law of 1942. In<br>Narrow Room of Present, although the Armenian characters are more than the Turks, the imagery of the<br>Turkish image is more intense than the Armenian image.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>Markar Esayan, Turkish, Armenian, Image, Novel</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/the-turkish-and-armenian-image-in-markar-esayan-s-narrow-room-of-present-and-encounter3</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>65-77</pages>
      <language>tr</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/893/20-pdf.pdf</pdf>
      <title_alt>MARKAR ESAYAN’IN ŞİMDİNİN DAR ODASI VE KARŞILAŞMA ROMANLARINDA TÜRK VE ERMENİ İMAJI2</title_alt>
      <content_alt><![CDATA[<p>S&#252;rekli olarak g&#252;ndemde olan Ermeni Meselesi’nin edebi eserlere de yansımaktadır. &#214;zellikle zor<br>zamanların yaşanmış olması edebi ifadeyi de zorunlu kılmaktadır. Markar Esayan her ne kadar Tehcir<br>(1915) d&#246;nemini bizatihi yaşamamış olsa da &#252;&#231;&#252;nc&#252; kuşak olarak dolaylı bir etkilenim i&#231;indedir. Meselenin<br>g&#252;n&#252;m&#252;ze yansımalarını da doğrudan yaşamaktadır. Bunlarla birlikte T&#252;rkiye’de yaşamış, T&#252;rk&#231;e yazmış,<br>milletvekilliği yapmış ve &#231;ok yakın zamanda bu topraklarda vefat etmiş biri olarak onun edebi eserleri<br>T&#252;rk-Ermeni ilişkileri a&#231;ısından değerlidir. 1969 doğumlu olan Markar Esayan’ın T&#252;rk&#231;e yazan Ermeni<br>yazarlar arasında yeni nesli temsil ettiği s&#246;ylenebilir. Bu makalede Markar Esayan’ın roman t&#252;r&#252;nde kaleme<br>aldığı, yakın d&#246;nemde yayımlanmış Şimdinin Dar Odası (2004) ve Karşılaşma (2007) adlı eserleri, T&#252;rk<br>ve Ermeni imajlarının romanın ger&#231;ekliğine yansıması a&#231;ısından incelenecektir. İmajlar a&#231;ısından<br>incelenen romanlar T&#252;rk ve Ermeniler i&#231;in yoğun bir i&#231;eriğe sahiptir. Bu durum Karşılaşma‘da &#231;ok daha<br>kolay fark edilir. Karşılaşma’nın Eyl&#252;l 2007’de Hrant Dink (19 Ocak 2007) suikastından sonra<br>yayımlanması ve Dink’e adanmış olması araştırma a&#231;ısından &#246;nemlidir. Bundan dolayı yazarın romanında<br>daha belirgin imajlar oluşturduğu g&#246;r&#252;l&#252;r ve Karşılaşma’da &#246;zellikle, Ermeni imajına ağırlık vermesi de<br>buna yorulabilir. Eserde imajlar incelenirken farklı boyutlar ele alınmıştır. Bunlardan birisi Tehcir’le<br>hesaplaşmadır ki bu da iki şekilde karşımıza &#231;ıkar: T&#252;rkiye Ermenileri a&#231;ısından tarihi bir şahsiyet olan<br>Gomidas Vartabed’in dramı ve Rakım Efendi’nin k&#246;k&#252; Tehcir’e dayanan Ermeni d&#252;şmanlığının i&#231; y&#252;z&#252;.<br>Eserdeki diğer bir boyut ise; 1942’de &#231;ıkan Varlık Vergisi Kanunu’yla zor duruma d&#252;şen azınlıklara yardım<br>etme m&#252;cadelesi veren biri ermiş, diğeri ise onun m&#252;ridi iki Ermeni’nin hik&#226;yesidir. Şimdinin Dar<br>Odası’nda ise Ermeni karakterler T&#252;rklere oranla daha fazla olmasına rağmen T&#252;rk imajına dair oluşan<br>imgelem Ermeni imajına g&#246;re daha yoğundur.</p>]]></content_alt>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Murat</first_name>
          <last_name>ÖNEM</last_name>
          <affiliation>International Balkan University</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
        <author>
          <first_name>Turan</first_name>
          <last_name>KARATAŞ</last_name>
          <affiliation>Karamanoğlu Mehmetbey University</affiliation>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>TEACHING VALUES THROUGH THE MAGAZINE “TOMURCUK”</title>
      <slug>teaching-values-through-the-magazine-tomurcuk</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>Located in the center of the Balkans, the Republic of North Macedonia has hosted many nations and<br>civilizations in history. After declaring its independence in 1991, Greece triggered a years long name<br>dispute followed by an identity crisis with Bulgaria. As soon as the dispute with Greece was resolved in<br>2020, Bulgaria blocked North Macedonia&#39;s path to the European Union. Therefore, these constant<br>problems among its neighbors are directly reflected in the educational process in North Macedonia.The<br>main part of this study, focuses on the educational values reflected in the Tomurcuk magazine. The<br>introductory part gives a brief overview of the Turkish juvenile literature in North Macedonia. Although<br>Turkish juvenile literature in North Macedonia starts with poetry, in the following years, works in other<br>literary genres such as short stories, plays and lullabies were published. As a result, the publishing of a<br>juvenile magazine comes to the fore. Primarily Sevin&#231; (1951), which was later followed by Tomurcuk<br>(1957) are the groundbreaking juvenile magazines published in Turkish language in Skopje. The<br>magazine is consisted of various genres such as: comics, poetry, short stories, essays, crossword puzzles<br>and other texts. These text and articles mainly focused on highlighting the customs and traditions of the<br>Turks living in North Macedonia. Thus, the aim of the magazine is to educate its young readers about<br>the values of their culture. As a result, to this important mission, Tomurcuk magazine does not only hold<br>an important place in the North Macedonian Turkish juvenile literature in terms of content, form and a<br>platform for promotion of new writers, it also has an important task in terms of teaching the values it<br>aims to bring.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>Tomurcuk Magazine, North Macedonia Turkish Juvenile Literature, Values</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/teaching-values-through-the-magazine-tomurcuk</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>78-86</pages>
      <language>tr</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/892/21-pdf.pdf</pdf>
      <title_alt>“TOMURCUK” DERGİSİ ÜZERE DEĞERLER EĞİTİMİ</title_alt>
      <content_alt><![CDATA[<p>Balkanların merkezinde yer alan Kuzey Makedonya Cumhuriyeti, tarihte bir&#231;ok milletlere ve<br>medeniyetlere ev sahipliği yapmıştır. Makedonya, 1991 yılında bağımsızlığını ilan ettikten sonra<br>Yunanistan ile isim sorunu, Bulgaristan’la da kimlik sorunu yaşamaya başladı. Yunanistan’la sorun 2020<br>yılında &#231;&#246;z&#252;ld&#252;kten hemen sonra Bulgaristan Kuzey Makedonya’nın Avrupa Birliği’ne engel oldu.<br>Komşularıyla s&#252;rekli gerilim yaşayan Kuzey Makedonya’da eğitim de bu durumdan olumsuz olarak<br>etkilenmektedir.<br>Bu &#231;alışmamızın ana b&#246;l&#252;m&#252;nde Tomurcuk dergisinde eğitim değerleri &#252;zere dururken giriş b&#246;l&#252;m&#252;nde<br>ise Kuzey Makedonya’daki T&#252;rk &#231;ocuk edebiyatı &#252;zerine kısa bir bakış yapılmıştır. Kuzey<br>Makedonya’daki T&#252;rk &#231;ocuk edebiyatı şiirle başlar. İlerleyen yıllarda hik&#226;ye, tiyatro, ninni gibi diğer<br>edebi t&#252;rlerde de eserler verilir. &#214;zellikle de &#231;ocuk dergiciliği &#246;n plana &#231;ıkmaktadır. &#214;nce &#231;ocuk dergisi<br>Sevin&#231; (1951) ve daha sonra Tomurcuk dergisi (1957) &#220;sk&#252;p’te yayımlanmaya başlamıştır. Bu dergi<br>ilkokul &#231;ağındaki &#231;ocuklara hitap eder. Derginin i&#231;eriğinde hik&#226;ye, &#231;izgi roman, şiir, deneme, bulmaca<br>gibi b&#246;l&#252;mlere rastlanmaktadır. Bu yazılarda ise daha &#231;ok Kuzey Makedonya T&#252;rklerinin ge&#231;mişi, &#246;rf<br>ve &#226;detleri ve k&#252;lt&#252;rleri anlatılmaktadır. Bu vesileyle &#246;ğrencilerin daha &#231;ocukluk d&#246;nemlerinde kendi<br>k&#252;lt&#252;rleri ile yetişmesi ve temel değerlerin kazandırılması ama&#231;lanmaktadır. Tomurcuk dergisi, muhteva,<br>şekil ve yazar kadrosu bakımından Kuzey Makedonya T&#252;rk &#231;ocuk edebiyatında &#246;nemli bir yeri olmakla<br>kalmayıp kazandırmayı hedeflediği değerler bakımından da etkin bir g&#246;rev &#252;stlenmiştir.</p>]]></content_alt>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Refide</first_name>
          <last_name>ŞAİNİ</last_name>
          <affiliation>International Balkan University</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
    <article>
      <title>THE REALITY OF MIGRATION IN MACEDONIA AND ITS REFLECTION ON TURKISH POETRY IN MACEDONIA</title>
      <slug>the-reality-of-migration-in-macedonia-and-its-reflection-on-turkish-poetry-in-macedonia</slug>
      <parent>
        <title>Volume 1, Issue 2</title>
      </parent>
      <post_type>
        <title>Research Article</title>
      </post_type>
      <year>2020</year>
      <volume>1</volume>
      <content><![CDATA[<p>Literature is one of the most crucial means to self-consciousness. It is tightly related to the various<br>kinds of knowledge, different codes, and the myriad perspectives of critical thinking. As a result,<br>it is very important to preserve the remains of national consciousness, and to stay connected to the<br>roots as represented in poetry, so as to relieve the pain caused by the migrations that initially<br>happened as a result of the Balkan wars. This ongoing pain is undoubtedly the result of the<br>migrations caused by the Balkan wars. A significant number of Turkish intellectuals born in<br>Macedonia along with other ethnic Turks were forced to leave their home land. Due to the<br>migrations, the regional literature suffered as well, particularly the Turkish folk literature. The<br>literature of the region was not revived until the foundation of the Birlik newspaper that supported<br>Turkish writers in Macedonia by publishing their short stories and poems. As a result of the<br>turbulent political times, the emergence of the Yucel lawsuit, and the unjustly execution of the<br>Turkish intellectuals from Skopje, together with the new migrations at stage, lead to another wave<br>of literary futility in the region. Despite all the migrations, the Turkish literary scene has managed<br>to re-establish itself through stories, poetry and folk songs, thus migration being its main theme.<br>This paper will evaluate the notion of migration in the Turkish poetry of Macedonia. The research<br>will cover the works that bear the themes of migrancy within the Turkish poetry corpus in<br>Macedonia.</p>]]></content>
      <references />
      <keywords>Migration, migration in Balkan, Poetry, Turkish poetry in Macedonia, Folk Songs</keywords>
      <date>2020-12-27</date>
      <url>https://ijep.ibupress.com/articles/the-reality-of-migration-in-macedonia-and-its-reflection-on-turkish-poetry-in-macedonia</url>
      <issue>2</issue>
      <pages>87-94</pages>
      <language>tr</language>
      <license>CC BY-NC-ND 4.0</license>
      <license_url>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</license_url>
      <pdf>https://ijep.ibupress.com/file/891/22-pdf.pdf</pdf>
      <title_alt>MAKEDONYA’NIN GÖÇ GERÇEĞİ VE GÖÇÜN MAKEDONYA TÜRK ŞIİRİNE YANSIMALARI</title_alt>
      <content_alt><![CDATA[<p>Edebiyat, &#246;z&#252;nde bir toplumun yarattığı eserler ışığında, onların zaman, tarih ve toplumsal<br>kargaşalarının sonucu olarak ortaya &#231;ıkan şartların bilincine varan, bu &#246;z bilin&#231;le ge&#231;mişle<br>geleceği birbirine bağlayan, duygu ve d&#252;ş&#252;nceleri anlatan, estetik değer taşıyan par&#231;alardan<br>oluşmaktadır.<br>Bundan dolayıdır ki Balkan savaşları sonrasından g&#252;n&#252;m&#252;ze kadar Makedonya’da yaşayan<br>T&#252;rk edebiyatı da &#246;zbilincini koruyabilmek ve kendi k&#246;klerine bağlı kalabilmek i&#231;in farklı<br>evrelerden ge&#231;miş ve acısı ge&#231;meyen yaralar almıştır. Kanayan bu yaraların en &#246;nemli<br>nedenlerinden biri Balkan Savaşlarıyla birlikte gelen g&#246;&#231;lerle yaşandığı ger&#231;eğini kimse ink&#226;r<br>edemez. T&#252;rkiye’ye g&#246;&#231; eden halkla birlikte, Makedonya’da yaşayan aydın bir kesim de g&#246;&#231;e<br>zorlanmıştı. Haliyle bu edebiyatta da duraksamlara neden olmuştur. &#214;zellikle T&#252;rk halk<br>edebiyatı bu g&#246;&#231;lerden en &#231;ok yara alan, alan olmuştur. Birlik gazetesiyle birlikte Makedonya<br>&#199;ağdaş T&#252;rk edebiyatının tohumları atılmış, t&#252;rk&#252;ler, hik&#226;ye ve şiirlerle canlanmaya<br>başlamıştır. Yaşanılan farklı siyasi gelişmelerden dolayı, Y&#252;cel davasının ortaya &#231;ıkması,<br>haksız yere yargılanan &#220;sk&#252;pl&#252; T&#252;rk aydınların idam edilmesi, buna bağlı olarak g&#246;&#231;&#252;n<br>yeniden g&#252;ndeme gelmesi &#199;ağdaş T&#252;rk Edebiyatının yeniden duraksamasına neden olmuştur.<br>B&#252;t&#252;n bu g&#246;&#231;lere rağmen ard arda, yılmadan yoktan var olmayı başaran edebiyatımızda<br>kuşkusuz g&#246;&#231; konusu hik&#226;yelerde, şiirlerde, t&#252;rk&#252;lerde işlenen konulardan birisi olmuştur. Bu<br>&#231;alışmada Makedonya T&#252;rk şiirinde g&#246;&#231; olgusu işlenmiştir. &#199;alışmamız kapsamında<br>Makedonyada yetişmiş şairlerin şiirleri incelenmiş ve g&#246;&#231; konusu veya i&#231;erisinde g&#246;&#231; ge&#231;en<br>şiirler &#231;alışmamıza d&#226;hil edilmiştir.</p>]]></content_alt>
      <authors>
        <author>
          <first_name>Selçuk Kürşad</first_name>
          <last_name>KOCA</last_name>
          <affiliation>University of Qatar University of Sakarya</affiliation>
          <corresponding>true</corresponding>
        </author>
        <author>
          <first_name>Seyhan Murtezan</first_name>
          <last_name>Ibrahimi</last_name>
          <affiliation>International Balkan University</affiliation>
        </author>
      </authors>
      <journal>
        <title>International Journal of Education and Philology</title>
        <issn>2671-3535</issn>
        <eissn>2671-3543</eissn>
        <publisher>Balkan University Press</publisher>
        <url>https://ijep.ibupress.com</url>
      </journal>
    </article>
  </articles>
</issue>